Showing posts with label elt. Show all posts
Showing posts with label elt. Show all posts

An ELT Glossary Content validity



Content validity is a test quality concerned with whether the test under consideration tests only what has been covered in the preceding course (for progress tests), the preceding course syllabus (for achievement tests) or test specification (for proficiency tests).

Examples : 

  • in their course, the learners have been studying the present continuous for ongoing present events, These are included in their progress test, but the reading comprehension also includes several examples of the present continuous used to express future arrangements - and tests learners on their understanding of this. This test lacks content validity.
  • a professional qualification for language teachers has a methodology syllabus which consists of 100 items. In the written exam which they sit, they are asked about something which is not included in the syllabus. This test lacks content validity.



Read More..

An ELT Glossary Inflection


Inflection involves the addition of a bound morpheme or a change to the form of the word in order to change the grammatical function or meaning. For example, in English the base form of the verb drink can be changed by adding a suffix (-s for third person singular simple present, -ing for the present participle/gerund) or by changing it to drank (past simple) or drunk (past participle).

In English various grammatical classes may be inflected. Apart from verbs, others include:


  • Many nouns form the plural by adding the plural suffix -s eg horse/horses . Others use -en  eg.   ox/oxen - and/or may involve a change of form  child/children; mouse/mice. 
  • Adjectives may be inflected in various ways,  eg:  by adding a prefix such as un- to change the meaning to the negative - happy/unhappy; by adding suffixes to form different word classes -  sad/sadly/sadness; by adding the suffixes -er or     -est to form the comparative and superlative - fast/faster/fastest
Read More..

An ELT Glossary Intensifiers Intensification


  • Definition : A word which has either a heightening or lowering effect on another word

  • Examples : Adjectives may be used to intensify nouns - It was a complete disaster -   but the most common intensifiers are adverbs, which may intensify adjectives - It was completely disastrous;  verbs - I absolutely hated it;  or other adverbs He did it ridiculouslybadly.

  • Intensifiers may be repeated to give extra emphasis : He was really, reallytired.



Read More..

An ELT Glossary Backchaining


A method of conducting choral repetition drills by chunking the utterance and asking students to start from the end rather than the beginning, adding on earlier chunks one at a time.  For example :

T  :  OK, I went to the supermarket on Saturday morning. Everybody, listen and repeat - 
       morning
Ss :  Morning.
T  :  On Saturday morning.
Ss :  On Saturday morning
T  :  To the supermarket on Saturday morning.
Ss :  To the supermarket on Saturday morning.
T  :  I went to the supermarket on Saturday morning.
Ss :  I went to the supermarket on Saturday morning

This has two advantages :

a) chunking makes the repetition easier for the students - they can concentrate on small numbers of words before going on to the longer utterance.
b) starting from the end allow T and Sss to keep the intonation of the phrase constant. This is lost if the utterance is frontchained.

Read More..

An ELT Glossary Cohort Test Cohort

Definition : A cohort is a group of people who share the same characteristics. A test cohort is therefore composed of all the people who take a particular test at a particular time.  For example, anyone who takes FCE in the summer of 2015 will be part of the FCE test cohort for that exam session.

Further Information : The term cohort is also used in experimental research to describe the  group of people with specific common characteristics  (age, first language, second language proficiency level etc) involved in the experiment.
Read More..

An ELT Glossary Contractions


English contractions are formed by "blending" two words, of which at least one will be a grammatical item (an auxiliary verb, the copula, a pronoun, the negative particle etc)  into one. Examples :

I am   becomes  Im
They would  becomes  theyd
Paul is  becomes  Pauls
Let us  becomes  lets
Does not  becomes  doesnt
Will not  becomes  wont

As these examples show, contractions involve elision (the dropping of one or more sounds) but may also involve other features - such as change in vowel quality in will not/wont or the non-standard is not/aint.






Read More..

An ELT Glossary Aspiration




Put your hand in front of your mouth and say pin. As you say the /p/ you should feel a small puff of air hit your hand. This (the puff of air following the sound) is aspiration.

Now do the same thing, but say spin instead - and youll feel no puff of air. The /p/ in pin is aspirated, while the /p/ in spin is not. However, whether the aspirated version of the phoneme is used in the word or the non-aspirated version, theres never any change in meaning - try saying spin but aspirate the /p/. It sounds a bit odd, but theres no chance of someone understanding a different word. The aspirated and non-aspirated versions of /p/ are therefore allophones of the same phoneme (ie variants that never cause a meaning change) rather than two different phonemes, and in phonemic script will both be written as /p/ - giving /pɪn/ and /spɪn/. This is always true of aspiration in English.

For phonetics, however, the difference in quality is important, and in phonetic script the aspirated variant will be indicated by the symbol [ʰ] - so [ pʰɪn] but [spɪn]
Read More..

An ELT Glossary Tricolons



A tricolon is a rhetorical device using three parallel words, phrases or clauses. As the following examples show, tricolons are  used frequently in political speeches :


Government of the people, by the people, for the people.  (Abraham Lincoln)

Never in the history of mankind have so many owed so much to so few. (Winston Churchill)

Friends, comrades, and fellow South Africans, I greet you all in the name of peace, democracy, and freedom for all.  (Nelson Mandela)

I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors  (Barack Obama)

Read More..

An ELT Glossary Prescriptive grammar and Descriptive grammar



  • Definition : Prescriptive grammar refers to grammatical rules based on someone’s idea of how the language should be used.

  • Example : “You should never end a sentence with a preposition”; "You should never split an infinitive"; "You should never use a double negative".

  • This contrasts with descriptive grammar which looks at real instances of how the language is used, and formulates rules based on those.


Read More..

An ELT Glossary Predictive Validity



Definition : A test is said to have predictive validity, if the results accurately indicate whether or not the test taker will be able to perform a specified "real life" task.

Example : The IELTS exam is intended to predict whether or not the test taker will be able to cope, as far as English language competence is concerned, when following a university course in English. 

Other types of validity include : content validity, construct validity, and  face validity 


Read More..

An ELT Glossary The Acculturation Model



Schumann (1978) posited that successful second language acquisition (SLA) in non-instructional settings is related to the degree to which a learner a) wishes to and has the opportunity to communicate with speakers of the target language and b) wishes to integrate with them socially.  This will be influenced by :


  • Social dominance : to what extent the L1 group is politically, culturally, technically or economically dominant to or subordinate to the L2 group. 
  • Assimilation, preservation, and adaptation : to what extent the learner wishes to assimilate with, adapt to or remain separate from the L2 group.
  • Enclosure : the extent to which the L1 and l2 groups share social institutions such as clubs, churches,schools and workplaces.
  • Cohesiveness and size : large, cohesive L1 groups are likely to be more self-sufficient and seek less contact with the L2 group.
  • Congruence : how similar or dissimilar the cultures of the two groups are.
  • Attitude : How positively the L2 group views the L1 group.
  • Intended length of residence : the longer the learner intends to stay in the target culture, the more likely s/he is to want to learn the language.


These social variables determine the level of acculturation into the target community which the learner desires, and this in turn influences SLA. 

The link is, however, indirect : "acculturation as a remote cause brings the learner into contact with TL-speakers and verbal interaction with those speakers as a proximate cause brings about the negotiation of appropriate input which then operates as the immediate cause of language acquisition". Schumann (1986:385)

Schuman also posited that two psychological factors would exert an influence - language shock (confusion when using the language) and culture shock -  but saw these as less important than the social factors.

References and Further Reading

Schumann, J. H. (1978). The relationship of pidginization, creolization, and decreolization to second language acquisition. Language Learning, Vol 28/2
Schumann, J. (1986). Research on the acculturation model for L2 acquisition. Journal of Multilingual and Multicultural Development, Vol 7/5


Read More..

An ELT Glossary Intransitive verbs




  • Definition : An intransitive verb is a verb which is not followed by an object.


  • Examples : sneeze/cough - He sneezed and coughed all the way home.

  • Some verbs, like those in the examples, are always intransitive. Others can be used either transitively (with an object) or intransitively - eg  study -  He studies linguistics (transitive) or He studies every evening (intransitive).

Read More..

An ELT Glossary Base form


The base form of the verb is the verb devoid of any inflections. For example : drink as opposed to drinks, drinking, drank and drunk.

The base form is used ..

1. As the infinitive form: I heard him come in; We decided to go.

2. With imperative force : Stop that!  Be quiet!  Do not disturb.

3. For all persons of the present simple except the third person singular : I/You/We/They live over there.

4. With "subjunctive" meaning : Is it essential that we be there?

Read More..

An ELT Glossary Converse Antonyms




  • Definition : Pairs of "opposites" in which one term implies the other. 

  • Examples : 
          lend-borrow : if I lend you something, then you borrow it.
          parent -child : if I am your parent, then you are my child. 
          above - below : if X is above Y then Y is below X. 


  • Can cause problems for students if their own language does not have the distinction. Eg Italian prestare = both lend and borrow

  • Adjectives like fast and slow are gradable rather than converse, so not fast does not necessarily mean slow. However, their comparative forms are converse - if you are faster than me, then I am slower than you.


Read More..

Using NLP in ELT

In a recent article I mentioned how noting students’ eye movements can help the teacher understand when they are ready to start a task. This is an insight that comes from NLP (NeuroLinguistic Programming). I am not an expert on NLP, but over the last ten years or so have found various NLP techniques extremely useful in the classroom. What I’m going to write here is a vast over-simplification of the theory, and focuses only on the elements which I have used most, ignoring other things completely. But I hope it will give you a taste of how NLP can be relevant to EFL/ESL teaching. If you’re interested, the best introduction to using NLP in the classroom are the two books by Jane Revell and Susan Norman In your Hands and Handing Over, both published by Saffire Press.

The basic idea behind NLP, as I understand it, is that our outcomes – our “successes” and “failures” (but there is no failure in NLP, only feedback) – are determined by the thought and behaviour patterns which we use unconsciously all of the time. By recognising our own patterns, we can change the ones which are not getting us the outcomes which we want.

And as teachers, we are also involved in helping others achieve the outcomes that they want – in particular to learn effectively and in a way that is enjoyable, to become a valued member of their learning group and so on.

For me, one of the most important core concepts of NLP is the recognition of differences in cognitive style – or what NLP calls “representational systems”. There are five of these systems (Visual, Auditory, Kinaesthetic, Olfactory and Gustatory) of which the first three are most commonly used. Everyone will have a preference for one of the styles even if they use all five at times, and this will determine how they take in and access information and thus how they experience the world. This is often reflected in the metaphors that people use. Two minutes ago I found myself writing give you a taste of – a gustatory metaphor. In the classroom, your non-conscious teaching style will tend to reflect your representational preferences, but your learners will probably learn best if activities are geared to their predominant systems. For instance, my predominant system is kinaesthetic and my favourite classroom activities reflect this. My learners are often on their feet and walking around, manipulating flashcards, or discussing past experiences and how they felt in certain situations (the kinaesthetic system involves both tactile and emotional feelings). I use the visual system a lot too, but tend to ignore the auditory unless I really concentrate on including it. For example, I naturally prefer written explanations to spoken ones, tend to limit the amount of listening comprehension I do with students, and so on. But if I only followed my own preferences, there would be a mismatch between my teaching style and my students’ learning style. I need to look consciously at the activities I plan for each lesson to ensure that all styles are catered for, not just my own. Or if I’m teaching one-to-one, I can gear activities specifically to that learner’s style.

Some common classroom activities and the three main representational preferences which they match are in the following list – one may surprise you :

  • activities involving story-telling, listening to cassettes, oral explanations, songs and music, repetition, silent planning, conversation (Auditory)

  • mime, drama, roleplay, activities involving movement, the manipulation of flashcards or objects, note-taking (Kinaesthetic)

  • activities involving graphs, pictures, video, written exercises, texts and explanations, use of the board or OHP, note-taking, highlighting with different colours (Visual)

Why is note-taking listed under kinaesthetic? I’m a copious note taker and have been all through my educational life. But I rarely if ever look at the notes again. It is the mere physical act of writing them, the feeling of the pen forming the words, which is important to fix the ideas in my brain (1). How often have you said to students “It’s not necessary to write it down – it’s all on the handout.” ? But for some people it is necessary.


Activities involving moving around will appeal to kinaesthetic learners.


Other insights from NLP which I have found useful are :

  • Eye movements will reflect the representational systems which a person is using and how they are thinking, and can give important clues to the teacher on how best to react to a student. For example, for most people eye movement to the right will mean that the person is imagining or inventing something, and if the eyes are at mid-level this will be auditory – they may well be trying to formulate what they want to say. Noticing this, the teacher can pause and give them the time they need rather than pushing for an immediate answer.

  • Mind and body are interconnected - posture can create, maintain or change state. There is a lovely Peanuts cartoon where Charlie Brown is standing with bowed head, hunched shoulders and a glum expression. He says to one of his friends : This is my depressed stance. When you’re depressed, it makes a lot of difference how you stand. (He straightens up) The worst thing you can do is straighten up and hold your head high because then you’ll start to feel better. (He slumps again.) If you’re going to get any joy out of being depressed you’ve got to stand like this. Try it – it works. If you’re feeling down, and stay in a depressed stance you go on feeling bad. Change your posture and you change your state. Try it on those days when you just really don’t feel like going into the classroom – walk in using the body language that you’d use if you were really looking forward to it and knew you’d enjoy it. Or when you take the six-thirty class and find the students slumped and tired after a hard day’s work, recharge their energies with some stretching activities or an activity where they’re on their feet and moving rapidly around.

  • Language can also create state and affect outcomes – if you tell your students in advance that an activity is difficult you’ll see them tense up and prepare themselves to fail. Negative language is negative suggestion, while positive language is positive suggestion. If instead you tell them “You’ll enjoy the next activity – it will give you the chance to put together all that we’ve been doing in the last few lessons”, the implication is quite different.

  • People are motivated by different “metaprograms”. For example, some are internal evaluators – they will decide for themselves if a technique is useful or if they are making progress. Others are external evaluators. They need to hear it from others, the teacher or the other students, before they will believe it. A statement like You’re really making a lot of progress this year will convince and motivate the second group, but the first will want to decide for themselves. They’ll respond well, on the other hand, to the chance to self-evaluate and give feedback on the course and their own progress. Other metaprograms include options vs procedures oriented – do students want to be told exactly what to do and the right way to do it, or do they want choices; motivation towards the outcome they want (This activity will help you assimilate the new vocabulary) or away from the outcome they don’t want (If you do this twice a week you’re much less likely to forget the new vocabulary); independent or co-operative – do they like working alone or as part of a group; and sameness vs difference – do they feel more secure if the lesson always has the same format, contains the same activity types etc, or do they prefer variety and like every lesson to be different and unexpected.
    Not every person will be at one end or other of the continuum for each metaprogram – some will be happy working in either mode. But recognising the existence of these (and other) metaprograms helps us to recognise when we ourselves tend to one extreme or the other and why our students may be reacting badly to our lessons. If we are difference oriented, we may think we’re running a great course by constantly varying the methods and activities we use. But our “sameness” students may be feeling insecure – which will inevitably have an effect on the success of their learning.

  • Communication is non-conscious as well as conscious – I talked about one aspect of this, without mentioning NLP, in the article Warm Up Your Classroom! What message does the visual impact of your classroom convey? Does it suggest that learning will be an enjoyable, “warm” experience or does it convey a sense of coldness, neglect and lack of care and attention? What effect will the message that the students are receiving non-consciously have on their participation in the class and the success of their learning?


NLP, then, helps us “see things from the other point of view” and to realise that our own way of thinking, speaking, and acting, although it seems so natural and obvious, is not necessarily shared by the students in front of us. To maximise their learning, we may need to adapt the way we plan and conduct our lessons, to change the activity types we use, and to re-think the way we communicate.


Acknowledgements

1. I owe this insight to Jane Revells account of the same experience in In Your Hands.

Photo provided under Creative Commons Licence by Qian Jong.


An ELT Notebook Recommends...




Read More..

An ELT Glossary Reciprocal pronouns


Reciprocal pronouns are those which indicate a mutual exchange between the two or more subjects of the verb. In English this is indicated by the pronouns each other and one another. For example:

John and Karen looked at each other /John and Karen looked at one another.

indicates that John looked at Karen and Karen looked at John.

Both these pronouns can also be used in the possessive :

The group collaborated by checking each others work. / The group collaborated by checking one anothers work.

- ie each member of the group checked the work of at least one of the others




Read More..

An ELT Glossary Substitution Drills



  • Definition : A practice activity where the teacher starts by getting the learners to repeat a basic sentence, and then cues them to adapt it by using different expressions. 


  • Example :
        T : Listen and repeat - I had fish for dinner
        Ss : I had fish for lunch.
        T : Marco, pasta.
        M : I had pasta for lunch 
        T : Paola, dinner
        P : I had pasta for dinner.



  • Substitution drills were one of a number of types of drill used in the audiolingual method. They reflect the methods view of learning as a matter of habit formation, where habits are acquired by repetition and positive reinforcement of correct responses.
Read More..

An ELT Glossary Free morphemes




  • Definition : A morpheme (the smallest part of a word which carries meaning) which can exist in isolation, functioning as a single word.


  • Examples : The words friend or step.


  • Free morphemes can combine with other free morphemes to form compound words (footstep, step ladder) and can also combine with bound morphemes (morphemes which cannot exist independently of a free morpheme)- eg unfriendly  to change meaning and/or word class.


Read More..